Home Essentiel + 400ml

Composition

Peppermint oil (CAS: 80006-90-4) 0.842% (w/w) (8.5g/L)

Type of formulation: Biocide TP18 - AE - Aerosol dispenser.

-----

DE : Pfefferminzöl (CAS: 80006-90-4) 0,842 % (w/w) (8,5 g/l)

Formulierungstyp: Biozid TP18 – AE – Aerosolspender.

Manual

• Indoor use (in household and private poultry coops and livestock’s buildings). To be used by direct spraying on the insect.
• 1.2ml in direct fire (1 sprays during 2 sec) at a distance of 30 cm.

The action time is 24 hours. Knockdown time : up to 10 minutes. Adopt integrated pest management methods such as the combination of chemical, physical control methods and other public health measures, taking into account local specificities (climatic conditions, target species, conditions of use, etc.). Alternate products containing active substances with a different mode of action, (to remove resistant individuals from the population). Take into account the life cycle and characteristics of target insects to adapt treatments. In particular, target the most susceptible stage of the pest, timing of applications and areas to be treated. If the infestation persists contact a professional.

-----

• DE : Zur Anwendung in Innenräumen (in Haushalten sowie in privaten Geflügelställen und Stallungen für Nutztiere). Zur Anwendung durch direktes Besprühen der Insekten.
• 1,2 ml Direktstoß (1 Sprühstoß für 2 Sekunden) aus einer Entfernung von 30 cm.

Die Wirkungsdauer beträgt 24 Stunden. Die Zeit bis zur Knockdown-Wirkung liegt bei bis zu 10 Minuten. Wenden Sie Methoden des integrierten Schädlingsmanagements an – etwa eine Kombination aus chemischen und physikalischen Bekämpfungsverfahren sowie weiteren Maßnahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit –, wobei lokale Gegebenheiten (klimatische Bedingungen, Zielarten, Einsatzbedingungen usw.) zu berücksichtigen sind. Wechseln Sie zwischen Produkten mit unterschiedlichen Wirkmechanismen ab (um resistente Individuen aus der Population zu entfernen). Berücksichtigen Sie bei der Anpassung der Behandlungsmaßnahmen den Lebenszyklus und die Eigenschaften der Zielinsekten. Richten Sie die Maßnahmen insbesondere auf das für die Bekämpfung anfälligste Entwicklungsstadium des Schädlings sowie auf den optimalen Zeitpunkt und die zu behandelnden Bereiche aus. Sollte der Befall fortbestehen, ziehen Sie einen Fachmann hinzu.

Precautions of use

Comply with the instructions for use. Inform the registration holder if the treatment is ineffective. Make sure to spray the product directly on the target organisms. Flying insects are to be treated only when resting on a surface, not when flying. The product is intended to be used punctually in case one or few arthropods are spotted, but the product is not intended to be used to control an infestation. Flying insects are to be treated only when resting on a surface, not when flying. When used against the firebug and the brown marmorated stink bug, treatment is only to be performed when the insects are indoor. The product is intended to be sprayed directly onto red mite agglomerates. The treatment does not permit to eradicate an infestation but only to kill visible red mites. The product is not intended for surface treatment and no residual efficacy has been demonstrated. Avoid continuous use of the product.

Warning : Pressurised container: May burst if heated. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. No smoking. Do not pierce or burn, even after use. Protect from sunlight. Do not expose to temperatures exceeding 50 °C/122 °F. EUH208: Contains menthone. May produce an allergic reaction. Keep out of reach of children and non-target animals/pets. If medical advice is needed, have product container or label at hand.

IF ON SKIN: Wash skin with water. If symptoms occur call a POISON CENTRE or a doctor.

IF SWALLOWED: If symptoms occur call a POISON CENTRE or a doctor.

IF IN EYES: If symptoms occur rinse with water. Remove contact lenses, if present and easy to do. Call a POISON CENTRE or a doctor. Dispose of contents/container to hazardous or special waste collection point, in accordance with local, regional, national and/or international regulation.

Make sure to always follow the information on the product label.

-----

DE : Gebrauchsanweisung beachten. Informieren Sie den Zulassungsinhaber, wenn die Behandlung unwirksam ist. Stellen Sie sicher, dass Sie das Produkt direkt auf die Zielorganismen sprühen. Fluginsekten sind nur zu behandeln, wenn sie auf einer Oberfläche ruhen, nicht wenn sie fliegen. Das Produkt soll punktuell eingesetzt werden, wenn ein oder wenige Arthropoden gesichtet werden, das Produkt soll jedoch nicht zur Bekämpfung eines Befalls eingesetzt werden. Bei der Bekämpfung der Feuerwanze und der Marmorierten Baumwanze darf die Behandlung nur durchgeführt werden, wenn die Insekten im Innenbereich sind. Das Produkt ist nicht für die Oberflächenbehandlung vorgesehen, und es wurde keine Residualwirkung nachgewiesen. Wenn der Befall fortbesteht, einen berufsmäßigen Verwender kontaktieren. Kontinuierliche Verwendung des Produkts vermeiden. Um die Wirksamkeit des Produkts zu gewährleisten, muss die Gebrauchsanweisung (Sprühdauer, Sprühabstand usw.) auf dem Etikett angegeben werden.

Achtung. Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C /122 °F aussetzen. Inhalt/Behälter einer Sammelstelle für gefährliche oder spezielle Abfälle, in Übereinstimmung mit lokalen, regionalen, nationalen und/oder internationalen Vorschriften zuführen. Außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren. Enthält Menthon. Kann allergische Reaktion en hervorrufen.
BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Haut mit Wasser waschen. Wenn Symptome auftreten, ein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder einen Arzt anrufen.

BEI VERSCHLUCKEN: Wenn Symptome auftreten, ein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder einen Arzt anrufen.

BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Wenn Symptome auftreten, mit Wasser spülen. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

BEI EINATMEN: Nicht zutreffend.- Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten